原來老外是這樣想?


{看吧!老外連菜都懶得洗切,倒進去就可以了炒了}

前幾天收到一封EmiL,是老外對於華人的六十個結論~忍不住就拿來對對看

1.熟人見面打招呼時不問好, 而是問吃飽了嗎?
這是我媽才會問吧!太老派了!少年人應該是都沒來這套了!
如果是以華人來說,好吧!這倒是真的。
連S都說早上看到我,說聲「妳好嗎?」就是沒有「How are you?」順口!
為什麼呢?難怪吃飽了嗎?比妳好嗎?來的好。

2.喜歡吃雞腳。
天阿!對耶!。。我很愛吃雞腳,全家都愛吃!法國人算是西方人裡會吃一些內臟內的食物了,可每當我在那啃起雞腳,總是以那種鄙視眼光看我!
通常我都是回「真是不懂食物的美味阿!」嘖嘖。

3.吃魚時會吸魚頭和魚鰭。
這東西就交給我媽或是阿嬤吧!

4.車子後視鏡上會吊中國擺設。
現在都改成公仔了!

5.喜歡唱卡拉OK。
這還真的是「完全正確!」,家裡週末可以聽見我媽或是隔壁的阿桑就這樣一大早開啟嗓來,唱個不停!可是菲律賓、越南、日本、韓國等等都很愛唱阿!不能以這題決定是華人!

6.房子地板舖的是瓷磚。
阿!老外不用磁磚的嗎!騙人!

7. 廚房通常覆蓋著一層厚厚的油脂。
這。。。。。。。。。是誰家阿!抽油煙機不太好!

8. 爐子上面有包鋁箔。
阿阿阿阿!跑去廚房看一下還真的有鋁箔紙。好吧!老外的廚房真的比較像電視影集一樣!

9. 遙控器外面包著塑膠套。
什麼!這樣看電視多沒感覺阿!就是要切切切吧!
應該有改成華人喜歡切頻道,因為太多選擇看不完!哈哈!
= =!還是這只有台灣人!

10. 從沒親過你父母。
哪可能!生日也會親一下的!喝了酒誰都馬親了!XD!

11. 從沒抱過你父母。
好吧!其實是喝到醉了!全家抱在一起。

12小學五年級開始就戴眼鏡了。
我 我 我小學四年級戴眼鏡!可惡!

13. 睡醒後頭髮會豎起來。
 = – =! 這也算阿!好吧!我常被S笑說是「豬毛!」,可是外國人也有會豎起來。

14. 會為一些不可置疑的事情辯論。
這天阿!好深,看不懂!那和老外爭辯「台灣鹹酥雞」不是僅是炸雞,他是鹹酥雞!可惡!這算是辯論嗎?

15. 喜歡使用折價券。
騙校喔!老外最喜歡折價券好不好!而且澳洲還每個城市有折價券大集,每年每戶都要買一本回家放,以備拿出來撕下來用!

16. 為了最便宜的汽油,不惜開著車子到處找。
 恩恩。。特別找,沒聽過!算了!我也沒車!跳過這一題!

17. 每天總是到了晚上才洗澡。
要不然咧!誰晚上不洗澡阿!= = ! 就是老外髒髒的去睡覺這樣,然後白天再洗!

18. 旅店房間裡的需付費的食物都絕不吃。
好吧!這我同意!不過都住旅館了,老外還真的會開來吃,理由是「還要走到外面很麻煩!」,老外果然沒有勤儉持家的本性!

19. 如果是男人,那麼身上的體毛比大多數女人少。
幹嘛看不起華人男性,大家都有毛好吧! (TOBY呼喊中~弟弟去把衣服脫了給大家看)

20. 別人為他倒茶時,他表示感謝的方式是用手指敲一下桌子。
這人瘋了嗎?還是老外電影看太多!

21. 表示感嘆時經常說”哎呀”和”哇 “。
哇!真的耶!

22. 開車或坐在副駕駛座乘車時不喜歡繫安全帶。
現在已經習慣了!不過阿嬤還真的不喜歡做前面!

23. 喜歡拉斯維加斯、老虎機和二十一點。
這題好爛阿!應該是麻將吧!

24. 廚房桌子上總是有一條濕呼呼的抹布。
這。。手裡拿著抹布ing!

25. 就餐時習慣把骨頭和其他咬碎吐在桌子上。
這老外觀察不入微,都麻改用「紙盒子」裝了!(全家沒事就在那邊拿廣告紙折來折去。)

26. 電冰箱時常會存著很久以前放進去的食物。
阿阿~沒錯!我家冰箱東西快掉出來了!

27. 廚房裡有洗碗機, 但從來沒用過它。
這也太高級了!應該說都會叫小孩去洗碗!

28. 把洗碗機當碗櫥。
??

29. 特別喜歡用熱水瓶,而且每個熱水瓶裡面永遠裝滿熱水。
哈哈哈對耶!多好用!想要泡東西隨時有!

S說華人真的很奇怪,每次喝東西一定要熱的!對老外來說「水」,應該是「冰涼」才是平常喝的!我只說「中醫說喝冰的對身體不好」。然後再度得到一個不予置評的眼神!= =!

30. 雖然有餐廳, 但卻總是喜歡在廚房用餐。
這廚房不就是餐廳!!!哈哈!

31. 會在餐桌上當著眾人剔牙, 並且用手遮著嘴。
不準!老外連遮都不遮!嘖嘖!

32. 坐在書桌旁時, 經常會下意識地轉動手中的鉛筆或圓珠筆。
唉呦!真的耶!

33. 冰箱裡時常存有三口剩飯、一隻雞翅或數塊乳腐。
哈哈哈哈!這,其實我有種習慣就是想把好料的留在後面吃,結果到最後吃不下,只好冰起來,結果就忘記了!這 算是「都你家的毛!」。(淚奔ing)

34. 喜歡把果醬瓶、雀巢咖啡瓶當水杯用。
這是對岸吧!

35. 有收集旅館免費洗髮水瓶子和牙刷、小木梳的嗜好。
好吧!告訴媽媽不要再拿了,已經用不完了!(老媽說會不由自主的帶回家!)

36. 即使外出十五分鐘也會帶上零食:話梅、橄欖、乾芒果或烤魷魚等。
哇!有耶!我帶了芒果乾!

37. 做飯前, 總是要將米淘洗2-3遍以上, 理由是必須將黴菌去除乾淨。
是老外們無知不洗米,還說我們很怪!

38. 烹調菜餚羹湯和調制飲料酒水時從來不用量杯。
誰用拉!這人都沒看旅遊探索頻道嗎?

39. 只用筷子打雞蛋, 從來不用打蛋器。
這就不是我在說了!為什麼打個蛋老外要拿打蛋器,真的有差別嗎?

40. 在家喝茶總是用一個帶蓋的茶杯。
這東西去哪買!

41. 總是在電話簿裡找電話號碼, 因為諮詢電話要支付五角費用。
這有嗎?台灣已經進入網路的時代,是老外才在找黃頁吧!

42. 喜歡古裝武打片和其他中國功夫片。

還好吧!韓國、日本、泰國這幾年也都很好看阿!

43. 平時和節慶假日期間從不為了問聲好而給父母發短信。
節慶都要回家的捏!還短信!根本直接都在家裡了!

44. 如果他因事離家外出或平時同父母分居, 他的父母會打電話問你吃了嗎, 就算半夜12點也不例外。
娘!妳怎麼都不關心我!我已經跟你說我在吃土司了!

45. 當他病了的時候, 他的父母會叮囑不要吃油炸和烤製的食品, 因為會上火!
是耶!昨天去聽了養生的講座也在那說不要吃炸、烤等等的,老外真的不在意耶!S每天都在那嗑冰品、炸雞。

46. 經常利用工作時間和工作單位的電腦炒股、 瀏覽與工作無關的網頁和無聊的信息, 或者給親友發送電子郵件和網聊。
那是我們網路發達好不好!嘖嘖!哪像不會用電腦的一些老外們!

47. 吃自助餐之前先先把自己餓個半死。
阿阿,這不是一定要嗎?要不然我大概吃個小碗滷肉飯就飽了,去吃到飽是要拼什麼?

48. 想方設法打聽哪裡可以買到打折的家用電器、珠寶或服飾、化妝品。
這年頭景氣不好誰都會!老外算的可比我們精多了!

49. 把用過的寶特瓶收藏起來以備他用。
這,是要創作嗎?還收起來備用!(媽快把回收的拿出去!)

50. 收藏鐵釘、螺帽、廢舊電線等五金電器零件, 以備修理家用器具之需。
這個老外也太奇怪了!你們家都不會壞東西是吧!不留著要不然呢?需要一根在去買一包嗎? 好吧!我承認沒住家裡我都會收了!怕宿舍有個萬一!

51. 每管牙膏無論貴賤, 一定要擠淨用完, 非擠到紙一樣薄不可。
是耶!本來不就是要這樣!還沒跟你們說,日本人還會剪開呢?

52. 中秋節一定要吃含有高油脂、高糖份的月餅。
要不然呢,老外想要復活節吃月餅嗎?= =!有種你們老外不要吃月餅阿!我還有吃柚子好不好!平衡一下!

53. 當廁紙臨時降價時, 會搶購買100多卷囤在櫥櫃裡。
沒有吧!(幹嘛聽起來貪小便宜的搶購方法都是華人!)

54. 即使已經吃飽了, 但是當別人要把剩下的菜倒掉時, 還會努力把它吃掉。
阿阿~是把他打包!…

55. 夏天喜歡吃紅豆冰棒或綠豆冰棒, 捨不得吃刨冰。
這是什麼論點!根本是老外不喜歡吃紅豆、綠豆,硬給人拼個題目!有種現身,我帶妳/你去吃紅豆牛奶冰!

56. 愛好吃苦瓜。
哈哈哈哈哈…這我承認,一想到苦瓜解百毒,我就給它吃下去了!難道是年紀的關係,我以前不太喜歡吃,現在對於鹹蛋炒苦瓜,好愛喔!(S在旁邊嘔吐狀ing)

57. 拜訪別人時會帶著水果。
這是要去拜拜吧!

58. 餐後爭著搶著付帳單。
這真的是華人的個性,吃虧就是佔便宜,我們一定要搶著付錢,不過這種事都輪不到我,因為收入不穩定阿!去吧!老媽! 快帶我去吃大餐!

59. 選學的專業往往是實用型的, 如電腦、機械、財會或法律。
也不是全部!不過還真的是這樣!唉!說來華人責任還是重大,畢竟個人是渺小的,家庭為重。

60. 即使到了三十歲還和父母住在一起, 或者已經結婚成家了, 還住在父母隔壁或同一個鄰區, 而父母也喜歡他這樣。
這樣不是比較好,多有孝道阿!弟弟去吧!不要離家太遠阿!見見世面這檔事就交給姊姊了。好吧!我承認老外是獨立很多,不過我就不相信老外不喜歡小孩住近一點!

完成了,這六十個題目一一審視起來,還挺白目的,這老外是去哪裡觀察的阿!怎麼整體而言感覺不是很好!我們華人沒這麼窮,阿老外也沒這麼有格調(轉頭看一下老法,我還是覺得當台灣人好!哈哈哈。我愛雞腳阿!)。

來吧!大家一起來對對看,妳是華人嗎?還是老外!呵呵!

相連文章

一般留言

  1. 我竟然很仔細的看完了……
    版主回覆:(05/13/2009 01:43:58 AM)
    哈哈哈~不由自主!
    TOBY

  2. 原來會有這麼多大不同..
    好有趣….
    M一個法國朋友..很討厭打嗝…我想說..人本來就會打嗝阿..
    奇怪ㄟ~很丟臉嗎?
    這能控制嗎?ㄎㄎ
    好妙喔~ㄎ
    版主回覆:(05/13/2009 01:54:52 AM)
    什麼!M~我都馬直接打嗝。。不丟臉,而且也太難控制了!
    空氣就這樣從肚子嘴巴跑出來怎控制!
    TOBY

  3. 哈哈~
    我是華人~~
    版主回覆:(05/13/2009 01:56:15 AM)
    我也是~華人!嗚呼!
    PS-考試考完了嗎?
    TOBY

  4. 雞腳非常好吃特別是滷的^Q^
    版主回覆:(05/13/2009 02:04:45 AM)
    我喜歡吃茶燻,有夠香的!
    TOBY

  5. 特有感受……
    剛來時寄住朋友家,有一天住他媽媽家
    我一早起來就喝水,還要溫的……..他們很不可思議
    他媽媽還說,喝熱水會肚子痛吧 @@
    啊…喝冷水跟吃冰才是要了我的健康才是
    對於這裡晚上沒夜市能覓食,只剩下Kepab pizza bar
    真的是..遜了…講老半天,也不會了解夜市有多好玩的
    版主回覆:(05/13/2009 02:07:11 AM)
    哈哈~苑君寶貝
    我可以瞭解,S已經被我傳染都在喝熱水了!我是說熱茶,哈哈哈。。他們真的不懂這其中的奧秘,說破嘴也不懂。
    夜市!講到夜市又講到台灣的吃到飽!呼呼~
    TOBY

  6. 哈哈哈哈哈~
    沒錯!沒錯!
    天冷時我喝熱水保持體溫
    結果Joel也是用一種不可思議的眼神看著我問我
    「為什麼要喝"熱開水",好奇怪,不泡些什麼嗎?紅茶、咖啡之類的啊!」
    騎他挺多問題都蠻符合華人的習性的
    真是有趣以及好笑
    這些問題我在澳洲時多多少少也有注意到說…
    哈哈哈~>v<~
    版主回覆:(05/13/2009 02:09:25 AM)
    哈哈哈~對阿!就是出國後有些問題真的變得對應在生活上!這些死老外!
    TOBY

  7. 我也是住國外的
    我家也是有標準的台灣人配備:
    大同電鍋+熱水瓶
    每次有客人來我家總是看著我的熱水瓶說"阿, 你自己做麵包阿!"
    以前放在宿舍, 我室友對來訪的朋友解釋說"I guess it makes water"
    順便一問
    原版的問題是英文嗎?
    能搜尋到嗎(有沒有個標題)?
    版主回覆:(05/13/2009 02:11:09 AM)
    噗噗~笑死我了!作麵包!!!⊙⊙。。。。
    我現在在台北的套房因為沒有廚房也是電鍋加上熱水瓶耶!嗚呼!真的大家都一樣!好有趣喔!
    TOBY
    PS-沒有英文版耶!找不到!我再找找!

  8. 看完這篇,我想~~~
    下次是不是也來列一張對老外(歐美人)的幾十個結論對抗一下.
    版主回覆:(05/13/2009 02:15:39 AM)
    好主意我怎都沒想過!= =!(轉頭開始列一列他們的醜陋!)下次來對一下!
    TOBY

  9. 身為華人還是好的
    BTW你的回答有些好白目喔
    害我都上班時間笑出來
    版主回覆:(05/13/2009 02:31:15 AM)
    >


  10. 我是覺得在親子之間的互動是滿像華人的社會
    其他就差多也可能是這老外想的是年代久遠的思想
    版主回覆:(05/13/2009 02:32:45 AM)
    哈哈哈~其實好像也沒很久遠,因出國後遇到老外他們好像也是這樣想,到底華人這些習慣真的不好嗎?光雞爪我就不能苟同!阿豬腳也是很好吃!不是一樣都是腳!
    TOBY

  11. 哈哈…這也太搞笑了吧~~
    重點其實是回答的部分!!
    版主回覆:(05/13/2009 02:33:31 AM)
    kkkkkkkkkkkkk>>>>>>>>>>>>>>美女!噓!
    TOBY

  12. 倒茶時用手敲桌子一下,是"香港人"的特殊習慣!
    版主回覆:(05/13/2009 02:33:07 AM)
    港仔真老派!嘖嘖!
    TOBY

  13. 60題裡呀.只有部份是呀,,其它跟本是來湊數的吧.
    版主回覆:(05/13/2009 02:34:01 AM)
    有些真的是來湊數的我覺得!一看題目就想說阿老外你們是哪了不起!哼哼~
    TOBY

  14. 雞腳真的好吃呀…
    我家妹妹未滿三歲就粉會啃雞腳了
    而已還是邊啃邊翹二郎腿呢:p
    sorry…不良示範~>"<
    版主回覆:(05/13/2009 02:34:36 AM)
    我超愛的,全家都愛!呴那根本是精華,妹妹好!
    TOBY

  15. 東海蓮心雞腳凍讓我上癮
    沒吃過or不敢吃的
    吃一次就會上癮
    版主回覆:(05/13/2009 02:35:16 AM)
    那種融在嘴裡的味道!雞腳凍~~~YA!加分加分!
    TOBY

  16. 我根本湊不到十個相符的耶…這樣是要去投胎當老外看看嗎:D
    版主回覆:(05/13/2009 02:36:22 AM)
    不到十個,這位美女,妳 妳還是台灣人,不過洋化!
    我丟不開熱水瓶和電鍋阿!
    TOBY

  17. 原來我們認為稀鬆平常的事在老外眼中這麼特別阿!
    今天我特地模仿日本人把牙膏剪開了
    估計了一下還可用4次
    不知為什麼好有成就感
    好像會有類似表揚大會在等我
    勤儉持家的匾額快送來我家吧!!
    版主回覆:(05/13/2009 02:38:18 AM)
    哈哈哈哈哈哈~妳還用了四次,我上次剪開只用了一次,= =!真的要表揚你!我超沒成就感的!!還是因為之前我用了擠牙膏的工具,就是小小黃色的那個!
    我也要成就感!
    TOBY

  18. 我也符合滿多項的,在我看來老外才奇怪啦!本來每個文化都不同麻~
    我也覺得有些把華人寫得很貪小便宜,而且有些事情我們也根本不會做,這是誤解啊~~
    (其實我也愛吃雞腳 ㄎㄎ)
    版主回覆:(05/13/2009 02:39:07 AM)
    是阿是阿~有些是XX人他們作的!XD!
    雞腳在加一分!
    TOBY

  19. # 20 那邊老外理解錯誤
    用手指敲桌是跟對方表示茶倒夠,可以停了。
    版主回覆:(05/13/2009 02:40:17 AM)
    噗噗~這是停止的意思阿!連我都不知道!
    TOBY

  20. 老外才是髒死了,
    瘋了一整天還醉醺醺爬上床,
    晚上從來不洗澡,
    汗臭加體臭把宿舍燻得臭。
    窗戶開了整天還趕不散那些人味…
    一早喝冰水、冰果汁、冰牛奶加麥片,
    中午晚上吃高熱量食物配可樂汽水冰啤酒,
    人生裡沒有熱湯,
    老外老化得快,
    不知養生為何物,
    更不了解喝熱湯的滿足感哪~~~
    版主回覆:(05/13/2009 02:44:18 AM)
    螞蟻。。(為什麼要叫螞蟻阿?)
    對對~老外老化得快。。
    我跟他們說是我們會保養,他們說「屁」是因為基因不同,好像我很無知捏!明明中醫生有講過,養生之道阿!這些死老外真的不懂!
    PS-不過老外喜歡喝酒,這個真的很爛,在澳洲的YHA多的是爛醉的,馬的!
    TOBY

  21. 考完試了阿
    教檢順利通過了
    再來就要拼教甄了
    一連串的考試
    阿~~~~
    版主回覆:(05/13/2009 02:45:42 AM)
    天阿!一聽到教甄就腿軟!
    恭喜你考過了!阿阿阿阿!但後面才是更要加油的!
    對了,老實說我把我的教師證弄丟了捏,然後學校的教程中心倒了,妳知道要去哪申請補發嗎? – -!
    TOBY

  22. 哈哈,他們還會說"屁"唷?
    還沒聽過哩,好笑!
    基因不同嗎?
    也是啦,
    毛比較多啦,
    哈哈哈哈哈!
    (我日文名字叫Mai <漢字:舞>發音像螞蟻,就這麼叫嚕~)
    版主回覆:(05/19/2009 08:46:20 PM)
    哈哈~其實是「shit」拉!只是我口語翻成屁!ㄎㄎㄎ
    原來螞蟻是這樣來的阿!瞭解了!
    TOBY

  23. 我覺得阿~這個應該是說移民到海外的華人
    像是
    廚房裡有洗碗機, 但從來沒用過它。
    這個在美國或澳洲的房子大部份買來就有了
    但是我之前房東是大陸人居然不知道那是洗碗機
    她把把洗碗機當碗櫥。是真的~~~~~~~我看到都快暈了
    還好我有點常識
    49. 把用過的寶特瓶收藏起來以備他用。
    這也是真的~有些移民海外的華人還保有五零年代的舊俗我想
    53. 當廁紙臨時降價時, 會搶購買100多卷囤在櫥櫃裡。
    沒有吧!
    (我真的去看房子時~找到一個大路人ㄉ吧~真的是這樣~)
    選學的專業往往是實用型的 比方說這個
    在海外的華人的確是阿(據我看美國跟澳洲)
    太多了~~~~~~~但我覺得很像是說在美國還是澳洲或是移民到其他國家的
    華人耶~~~~~~~~~~~~
    版主回覆:(05/19/2009 08:47:44 PM)
    是喔~
    可是 其實我還蠻多跟上面有一樣的!= =!
    但是 洗碗機這個真的是 太可怕了!不知道是洗碗機!!!
    PS-其實我還發現我媽也會囤衛生紙耶!見鬼了!
    TOBY

  24. 這個印象,太老派.
    就跟 我們認為衣索匹亞 還很窮一樣…他們已經不窮了.
    版主回覆:(05/19/2009 08:48:03 PM)
    我想老外是把電影跟真實混淆在一起!哈哈XD!
    TOBY

  25. 哈哈
    可以借我引用在我的網誌嗎?
    我好想寫我的想法喔 XD
    (打在回答裡寫不完~~~)
    版主回覆:(05/23/2009 02:00:54 PM)
    當然可以阿!寶貝~
    請喜歡就自己拿去吧!
    TOBY

  26. # 20 那邊老外理解錯誤
    用手指敲桌是跟對方表示茶倒夠,可以停了。
    倒完茶用手指敲桌
    其實在廣東人來說
    是表達 謝謝 意思
    我們是廣東人
    我老爸說的唷^^
    版主回覆:(05/23/2009 02:01:39 PM)
    挖!好酷喔!
    原來在廣東人的意思是「謝謝!」又學了一項知識了!
    TOBY

  27. 哈哈 這邊真是有趣
    版主回覆:(06/03/2009 12:13:41 AM)
    喝喝喝~應該像樓上說的,我們也來想一下華人看老外~
    TOBY

  28. 倒水那題,發現我在大陸人跟馬來西亞人吃飯時一一"都會看到。
    呼呼~那時我還想說是不是「國際禮儀」咧,但我歐洲客戶跟日本客戶也都沒
    有。
    我知道「洗碗機當碗廚」,都不拿來用,而且是自己洗好的碗放在裡面「掠乾」

  29. 偶然瀏覽到您的blog,心有戚戚焉!網路遊戲規則好像要引用需跟版主說一聲,為了寫感想,引用
    了您這篇文章喔!冒犯之處,還請見諒!
    PS.我被問到為什麼華人要吃雞腳,我回答他,雞腳的意義跟外國人看電影要吃爆米花的意思一樣,
    打發時間用的!我們看電影(視)~~都啃雞腳!哈!那位美國人睜大著眼睛看我呢!!

留言已關閉。