TOBYの日本打工度假~喔喔!老天。終於領到外國人登入證了。

約一個月後,我領到了「外國人登入證」。
這一張在手感覺很有趣,就像是有身份證在日本一樣,也有點像
S大叔領到台灣的居留證ARC一樣,超級興奮的。
起碼
中國旁邊寫著台灣,雖然 那中國讓我真想把它塗掉。

 
(>///<。這是S大叔的台灣身份證:P. )

日本當地申請時~
記得事項:

1.
90天內帶上2吋一張白底六個月內的大頭照
2.
你的中文名字的日本翻譯。

 

依照規定必須到附近的區役所辦理,於是落地第一個禮拜左右,社長 載著我跟S大叔出門送貨,順便到鄉公所去,沒想到鄉下實在是太鄉下了。

回答是:請前往市公所。

於是 社長又輾轉的載著我們到中津川市的市公所,然後就在我一踏進去,拿出護照說:「我想 辦外國人登入證」←(秀出海關給的紙條,社長在一旁幫忙翻譯)


然後,一位秀麗的政府辦事員馬上從後方走出,領著我到一旁的櫃臺,拿出紙張,跟我說請填姓名、住址、職務,緊接著簽名。(這政府行政官員好有效率又友善。)

⊙⊙~職務! 阿~我有什麼職務阿?
這在我和辦事員用雞同鴨講的對話同時,社長走過來填了「會社員
三千櫻酒造」,於是 我的身份證上大辣辣的印著「社員」。噗秋~

之後的申請手續飛快的在簽名中度過,一切都由辦事完幫我填寫完成,簡單的來說,中津川市是個沒有幾個外國人的城市(如果今天是在大都市,大概要等上一些時候),果然 不用等待很久,辦事員最後給了我張領據單子,上面卻寫著國籍「中國」。

我正要轉頭說:「司哩媽塞,這個應該寫錯了!」

社長阻止了我,他說:「日本一直以來,文件上都是寫中國的。」

TOBY:「可是….」。

社長無奈的說:「沒辦法! 這是日本一直以來的法令。」

註:社長擁有兩個青春活潑的女兒,都是台日混血,我想他內心應該比我更無奈。

我摸著鼻子,默默的看著中國,轉身走出了市公所。
現實有時後都是讓人感到無力。

不管怎樣,一證在手。什麼都可以~

相連文章

一般留言

  1. 超級無奈的感慨,很能了解
    版主回覆:(03/05/2011 10:33:09 PM)
    嘿阿!唉~

  2. 恭喜囉!!加油~
    看到國際上的現實…真實的感到無奈~

  3. 我在日本留學
    區役所職員給我的最新消息是
    明年就可以改成台灣了
    我都想放鞭炮慶祝了
    雖然明年我就回台灣了
    沒有機會領到印上台灣的外國人登錄證
    版主回覆:(06/24/2011 05:41:27 AM)
    WOW~~真的想要放鞭炮!真的 真的只有寫台灣嗎!
    好感動!!!(灑花)

留言已關閉。