|在加,打工渡假-愛與冒險的小宇宙之旅|之前言閱讀「別人的眼光就是我的地獄」……

   

或許大家在新書 [在加,打工渡假] 裡前言閱讀到 「別人的眼光就是我的地獄」時，有的人會說這是法國哲學家沙特而非德國尼采的。

的確，以真實的書籍來說我未看過尼采確實說過這句話，但 沙特說過：「他人即地獄」卻也非此意…對沙特來說，這是一句自我存在的想法，他自己也解釋為，如果與他人的關係被扭曲，那麼他人也只有是地獄。這句話的解讀或許依照他所編的劇本來說，可謂自我存在是以他人存在為條件...well,對於沙特感覺好像是一個對於社會適應不良所產生的一句話。（當然，這只是自己在解讀上的偏見。

其實 大學時因為喜歡閱讀一些有的沒的，雖然沒辦法完全搞懂這些艱深的哲學，但多少還是帶點興趣的，而尼采對我來說 很喜歡他的理論，當然 有點瘋子\又有點悲情主義，對於女人的存在或許對他來說就是這些地獄，但 不用道德的眼光，而用审美的眼光看人的那種想法很令人喜愛…或許這是一種在旅行上的浪漫情懷。

也或許是那種精神，人要不斷地超越自我的想法…與其相信命運倒不如相信自己…
尼采：「世上沒有一帆風順的事！一個人只有始終忠實於自己，才能取得巨大的成就。 」 

做為一個 存在主義的先驅/強調對自己負責/深刻地認識自己/在善與惡的彼岸探討著他人…我最後 還是 把「別人的眼光就是我的地獄」寫上了尼采，或許在這句話的中文本身，我認為較符合閱讀尼采的概念，也或許 這一句話只是 網路上 某人瞎搞流傳的尼采名人語錄，但卻這麼的符合尼采，畢竟沙特也未真實的說過這句話。

但 最後 獻上「一切就從尊敬自己開始，尊敬一事無成，毫無成就的自己。」/摘錄於超譯尼采…
從愛自己開始吧！

＠印度，泰姬瑪哈陵。
P.S-其實真實的泰姬瑪哈陵也並非只是愛情故事，它還有背後血腥的傳說。但 我想我還是寧願它是愛情。