韓國。韓國人?中國人?日本人?都是徐福惹的禍!


(這圖是網路上抓的,嗯!真正來源無法知道??抱歉!創作者,借我用一下好了,沒有商業用途的!千萬別告我。而小韓朋友們,如有冒罪的地方也請見諒!^^!)

這一路大韓帝國的洗禮,讓我這個一直以來地理、歷史不太好的傢伙,硬是把韓劇的情節跟韓國歷史巡禮通通加在一起,越搞越迷糊@@!只有途中不停的跟S說:「我看過這個耶!喔喔!還有那是是明成皇后的!至是大長今。。這是…….???」(這時就是S會知道才有鬼!但連續劇嘛!我之前中毒很深的!看到現場難免激動!)

然後逛完了民俗博物館、古宮一些有的沒的、拉拉雜雜,我一整個迷惑了,就像是我之前看到一篇文章說著:「到美國妳會發現英文不好,到日本發現自己日文不好,但到了韓國去發現自己成了文盲!!」為什麼呢?因為路上韓文一個字也看不懂,點餐點得很辛苦連英文都沒有輔助,也不像日文會雜夾一些漢字,這撤徹底底的韓語,果然韓國最後韓化很徹底,可是話鋒一轉…..一進博物館或是古蹟,我整個人覺得並非在韓國,這是一個轍徹底底的「漢語」世界!
這???

S:「妳看得懂??」一臉狐疑!
TOBY:「當然,我又不是文盲,況且他們寫的是中文,用的年代更是乾隆、光緒阿」
後果就是,每當我看到什麼,S已經被我搞的分佈清楚是中文或是韓語了!(這是提前變白吃老化的現象嗎?中文跟韓語差那麼多!果然是蠢老外!)

忍不住,我又上網找資料了,然後….厚!原來韓國以前都是講中文的= =!阿!那大韓帝國是怎樣??原還韓國還是有被日本帝國統治捏!(雖然大部分韓國人不太想承認有這段歷史)在歷史上,韓國朝鮮時期的統治階級是漢字的使用者,而在二十世紀之初,因日本入侵,韓國江山易主,這種失敗,對於絕大多韓國人而言,這不是統治階級的失敗,是國恥與國難、是亡國之恨,這個恥辱與挫敗也塑造了韓國人的國族認同,戰後韓國的復國運動中,新興的統治階級要創造其統治正當性,高喊著「民族主義」,而這個民族主義產生的「去他運動」:中國與日本。
(當然所謂「漢字成為中文」,在這個脈絡下,漢字與中國結合,於是成為韓國民族主義用來象徵中國並加以對抗的他者,因而最後韓國在戰後禁掉漢字,並藉Hangul「韓語」以塑造民族特性。)
所以現在有著麼民族性堅強的韓國,有著麼想要國家強大的韓國人,有著滿朝歷史皆漢文,卻一個字都不會說的韓國人。

這樣的思維讓我忍不住想到「台灣阿!」,以這樣來說如果政治立場明確的-來個所謂的「台獨」,那我們去中文化後有所謂的「國語」嗎?「台語」其實根本是閩南話而來的?那我們有韓國人那麼堅強的民族性嗎?讓我仔細想想,我想,我說不出來「什麼都是台灣發明的???」(哈哈!)老實說我真的很喜歡「大中至正」多大器阿!,我可能會說中國以前是台灣的,要不要回來國民黨的懷抱呢??(哈哈哈哈這篇一定會被人打死!)。

好了!看古蹟也會想那麼多,這樣大家都可以明瞭其實平時TOBY在流浪時,腦袋簡直是轉到快斷了,還要不停回想破歷史與地理,這真的比考試還難,有時後真怪以前不好好唸書(有的背包客跟鬼一樣,隨隨便便把地理歷史就像是唱歌一樣,滔滔不絕、口沫橫飛的一直講,我都在想是我失意還是腦子一直不好,台灣有什麼歷史我都講不出來!= =!都怪以前背太多所謂的中國歷史!被人一問就堵屎!只好回,我要回家問原住民?等我阿!)。

韓國阿韓國!其實還挺不錯的,沒有想像中機車,大家人都好,雖然不太能溝通,不過我僅以對於韓劇的敬意,對大長今獻上無限的崇敬,因為它,讓我開啟韓國的美食之窗阿。
文章最後的伏筆就是『其實韓國人是中國人!!』噓!小聲點不要讓大家都知道。唉!本是同根生,相煎何太急?!兮兮!最後還是免不了懷疑一下,韓國人??還有什麼不是你家的?說出來!!

PS-大家一定要去看這一篇→台灣論壇
(在網路上搜尋到的對話,簡直快笑死我了!)
基本上大約就是~
A說:全世界都韓國的!!
B回:屎跟小強都給韓國啦XD….
C接著:難道鐵達尼也是來自韓國?

A說:日本人是有韓國人血統??
B回:其實大家都是秦始皇派出去,偷渡的血統(徐福!!)

噗!有沒有很好笑!!(我知道我笑點很低的!= =!)

相連文章

一般留言

  1. 拿起高中歷史課本回憶一下,韓國受"中華"文化的影響很深的
    ("中華"有沒有比較中立,哈哈,我還在想中華的英文可以翻成什麼…
    Sino還啥的,避免"Chinese"的敏感,畢竟東北亞至東南亞都叫做"大中華文化圈")
    記得好像從唐朝開始愈來愈漢化,語言、宮殿建築、服飾等
    看到漢字不奇怪啦!
    只是現在這韓文實在沒有門路理解起…..aniaseyo…是這樣嗎
    哈哈
    版主回覆:(02/21/2009 02:43:40 AM)
    對阿!中華跟中國這很難跟外國人解釋,快點來想點辦法!我有時候都冏到不知道該如何訴說!會講中文的馬來西亞人是馬來人但也是華人所以英文是就是Chinese但她們不是,可要如何訴說華人這檔是呢!ㄚ阿阿阿阿阿很難捏!歷史教授來說一下吧!
    TOBY

  2. 這個篇文章還蠻適合Hannah來看的喔!
    因為她"身歷其境"嘛(韓國男友)
    哈哈XD
    PS:
    Hannah目前近況只有一句話形容
    「他們倆愛的很深很深,恨不得能黏在一起,永不分離」
    唉~可憐的女孩!她想他想的讓我這麼朋友在旁看的都不禁心疼起來…
    版主回覆:(02/21/2009 02:48:48 AM)
    ㄚ阿 !我有去看漢娜的BLOG,真的難捨難分!我…..祝福她們!老實說我沒有這麼感情派….這樣我是不是不久齁可以有一場韓國婚禮可以看阿!還有韓國化粧品真的很贊耶!哈哈~以後可以叫漢娜帶回台灣!ㄎㄎㄎ!
    漢娜寫說預計四月回台灣,你呢?準備二簽嗎?
    TOBY

  3. 韓國人其實一直到最近年輕的這一代才不用漢字的。至少跟我同年的朋友跟我
    說,一直到他們那一屆,漢城大學跟其他比較好的大學,都還是規定必修漢語
    的,原因他們其實也很冏–韓文自己的字不夠用於高等教育。不過現在的小朋友
    好像上大學已經不用修漢語了。所以我都跟比較老的韓國朋友來往,英文不通就
    直接寫字….
    版主回覆:(02/21/2009 02:51:24 AM)
    我之前認識的小韓朋友可以寫的就是自己的名字,大約三十幾的可以溝通一點點漢語,在來二十出頭的,她們說現在大學上可也不用漢字了!因為她們徹底的韓語化.韓國的文化真的是很神奇,博物館看一看都覺得好像在看中國得文化喔!ㄏㄏ!
    TOBY

  4. 你好,讀過這篇文章後冒昧的留言
    我覺得你在寫這篇文章之前或許不用非常嚴肅但至少要是正確資訊
    不實的謠傳當成玩笑的對象
    畢竟這有關一個國家,我們台灣就是不愛查詢真相
    一窩瘋流行,別人說什麼就相信什麼,也可以說 懶得查詢真相
    畢竟生活很難過,大家只想找樂子讓自己開心
    真相不真相也無所謂了
    但對於因為喜歡韓國文化而去瞭解的人來說
    (台灣人的確對韓國多是誤解,因根本不瞭解過也鮮少接觸)
    每次見到有人拿這些話來開玩笑,即使不是韓國人也會不是滋味
    或是我不夠幽默?
    什麼都是韓國的這笑話是源自於很多新聞
    說孔子是他們的,王建明是他們的,什麼都是他們的
    但仔細一查那些不過是copy中國的假新聞罷了
    根本不屬實,而台灣記者也沒有查證,
    台灣的讀者觀眾更是跟著潮流不去查證的人,
    韓國的名聲關我屁事?或是單純到不曾懷疑新聞媒體素質的人
    即使如今的新聞報導真實性和業配新聞有多嚴重,
    還是很多單純的台灣人不曾懷疑照單全收,
    尤其是沒有使用網路的人,資訊只能從報章電視報導取得
    可以推薦你一個網站 網路追追追
    裡頭有可以查詢的,或是當你不確定一件事情的真實性
    只要從裡頭的關鍵字搜尋或是打個電話詢問
    也許答案就出來了
    版主回覆:(09/06/2011 08:01:45 PM)
    整篇沒有說韓國人不好的意思=,,=~
    我其實挺喜歡韓國的,至於對於韓國說什麼都是他們的,我針對的地方在於民族性,對於此方向,的確他們是這樣。
    去中文化是他們在政策上面所極力的想要抹滅的,也是極力想要將大韓民國搬上抬面上的作風,但 這也是他們自己在抹滅歷史的一部份。
    這文章反思的是台灣的民族性,對於韓國的部分我也站在比較玩笑的角度,反正 也只是網路笑話。 請不要看得太嚴重。我也說是我笑點比較低,但 希望看過來的是台灣對於自己在看待民族文化需要思考的部分,我們是否可以跟韓國一樣呢?
    至於 你說的這網路笑話要去查證? 阿~ 我就是當他是笑話? 又不是屬實,如果是新聞 那才是需要查實不是嗎?

留言已關閉。