水的故事｜ 我在匈牙利完全沒在煮水⋯ #生飲 話說 第一年我跟古龍住在娘家三樓⋯ 有時晚上睡覺時他會說「口渴去喝水」 但 我總覺得他走出去進來時間好短？ 我們住三樓，上上下下爬樓梯也需要點時間？ 好一陣子後，我終於忍不住的問「你去樓下廚房喝水也太快了，用飛的？」 他一臉狐疑的看著我「在旁邊而已為什麼要去樓下⋯有什麼太快？」 「旁邊？我們房間旁邊是廁所！。」 「對啊！洗手台打開就可以喝了⋯」 ⋯⋯⋯...

真的是 far far away… 在歐洲還沒車的我們，依舊搭夜車出發回鄉下/目前在羅馬尼亞境內的匈人賽凱伊領地⋯總共坐了10個小時～屁股裂。 *⋯不是每個網紅都開賓士背名牌包，我們都把存款花在機票跟旅行了，錢噴完，連車都買不起⋯ 秋假是回鄉掃墓，但是 老實說我真的從第一天落地，醉到最後一天⋯ 沒有一天清醒⋯ #果真道地喝酒吃肉民族 這裡 見面禮是先來一杯帕令卡 #通常40趴以上 於是 我用2罐3...

匈牙利 &台灣急性子的me｜ 我想搬來匈牙利的第一個文化衝擊就是「慢」 什麼都很慢⋯慢到懷疑人森～ 光是一個爐子換新～ 整整三個月⋯ 這個還是 我們痣己裝上去，不是請電器行來裝，先去選上爐、再選下爐，然後 請人來量櫥櫃尺寸，要訂做剛好的大小，裝上去後，還要等政府檢查瓦斯管線通過，才可以使用～每一個環節都要預約等待⋯ 阿母陳姐視訊時說「這在台灣不是一天就解決的事嗎？⋯」/ 唉～ 我就是被台灣...

昨天跟台匈太太朋友出門⋯ 畢竟 海外生活真的挺需要互相扶持 要不然 很容易在這負能量爆棚的匈牙利失去信心/沒辦法⋯集體負能量大概是這國家民族性，常常選錯邊⋯ 聊到一半，朋友先生傳LINE 來⋯ 全都是 中文 Wow⋯我認真的投以羨慕的眼光，能講彼此的母語真的很不錯，至少不會常常詞不達意⋯ 於是 心想，回家也要訓練一下古龍⋯ 必須「經常性只說或打中文」～ 雖然已經在台灣待七年， 但 他能用中文真的還...

匈牙利語真的是一個特別的語言 。 今天吃早午餐時～ 孩子們跟老匈、小姑、婆婆在玩「誰在說髒話？」 因為 匈語的 Fák/樹 唸起來 一不小心就變 英文的「法克」惹 ////// 至於 另一個 讓我 每次都狐疑不已～ 從哪兒來的詞？ 那就是 puszi /親吻 但 它唸起來就是 /ˈpʊsɪ/ Well…英語厘語 泛指女性XXX處⋯ 所以 一開始 古龍老匈整天在那邊 跟孩子們說 puszi pusz...

說走就走｜夏天的尾巴。布達佩斯啤酒節 20歲時朋友約～ 我想連約去哪都不知道？ 不眨眼的都會說好「幾點碰面⋯？」 半夜12點約唱歌，絕對ok… 30歲時朋友約～ 什麼地方？會不會太吵？人多嗎？ 40歲時朋友約～ 嗯⋯我不確定我那天可以⋯ 但 其實 也不過、可能、因為、 「心情不適合出門」 哈哈哈哈哈哈哈哈⋯ //////哦哦哦哦～不行 我決定今年不落入「熟齡」公式？ 當個 好約的咖 老匈約我泡溫泉...

一下子放晴一下子下雨的日子又到了，春天就是一個天空虹彩的季節～ 老實說，我沒有很喜歡雨，但 孩子們很喜歡，小時候雷陣雨剛過或是飄著細雨時，我會讓他們穿上雨鞋跟雨衣，然後就在 水窪上踩水，天氣不冷也不熱，孩子們玩的非常開心～ 接觸USii也兩年了…. 它們家用不含「塑化劑」的PP不織布與PE透氣膜打造了「穿著也不悶汗」的雨衣/風雨衣，老實說 真的是居家、出外旅行的好夥伴～ 『兒童透氣雨衣』 ＊100...

初來乍到的文化學習｜ 昨天 孩子在學校哭了，而我們接到了導師的電話，因為 她指責喬用鉛筆描繪了她補寫孩子未寫的字，這行為是不對的？ 事前是這樣，散仙的孩子忽然看到「啊！作業簿上有老師用紅筆寫上他未完成的字」，然後他想起要當好小孩，於是他開始描字，隔壁的女生看到大聲的說「喬納德你這樣是欺騙？」 喬轉過頭去，揮著手然後一臉覺得對方太戲劇化了？這怎麼了？吸引了老師過來，老師看到很生氣的說「你這樣是欺騙行...

週末的家庭日｜ 首先 謝謝大家對於這次勸募計畫南投孩子們的幫助⋯我想 不管捐款的金額多少，在自己可行的範圍內都是最大的幫助⋯ /*再次謝謝大家 還記得小時候對我來說，台北是個很厲害的地方，北漂工作的阿姨們過年過節回家都會帶上厲害的禮物給我⋯ 雖然 自己後來也北漂了幾年，發現 哈哈哈哈哈台北也不過是那樣，但 那也是長大後的事了。 ////回匈牙利的我們～ 幸運的住在首都-布達佩斯 Budapest ...

從台灣回來夠一陣混亂，而且特想念台灣食物～ 大概唯一開心的是「真的算瘦下來了」 還有幾公斤，對～就差幾公斤就能回到以前．．． 孩子們也算是開始在生活、學校上找到一定的步調了～ 匈家的房子還不算打點好，但是 天氣還沒暖活起來，很多工作就是覺得提不起勁/對～昨天的春分終於讓人感受到一絲陽光的活力。 最近在想，這個世界對於女性而言崇尚「年輕」的歲月，好像 年華老去，就必須冠上「老了還是很美」.../還是...